![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dlinyjТак уж получилось, то с моей помощью был осуществлён перевод книги "The Linux Kernel Module Programming Guide".
Изначально это было в виде статей на хабре. Укажу ссылку на первую часть, далее там можно другие выбрать.
Была проделана большая работа по переводу и адаптации книги к русскому языку, я выступал в роли консультанта по Linux. Далее стало понятно, что веб версию использовать не очень удобно. У меня была мысль сделать бумажный вариант, но спрос был не так велик, поэтому решено было сделать вариант в PDF и FB2. Так что, совместными усилиями с командой RuVDS мы перевели и сверстали эту книгу на русском языке. Впервые занимаюсь книгой, пускай и переводом, но труд просто титанический.
Все файлы можно скачать вот тут: https://ruvds.com/ru/ruvds-translation-linux/
Пользуйтесь наздоровье!
Изначально это было в виде статей на хабре. Укажу ссылку на первую часть, далее там можно другие выбрать.
Была проделана большая работа по переводу и адаптации книги к русскому языку, я выступал в роли консультанта по Linux. Далее стало понятно, что веб версию использовать не очень удобно. У меня была мысль сделать бумажный вариант, но спрос был не так велик, поэтому решено было сделать вариант в PDF и FB2. Так что, совместными усилиями с командой RuVDS мы перевели и сверстали эту книгу на русском языке. Впервые занимаюсь книгой, пускай и переводом, но труд просто титанический.
Все файлы можно скачать вот тут: https://ruvds.com/ru/ruvds-translation-linux/
Пользуйтесь наздоровье!
