dlinyj: (Default)
[personal profile] dlinyj


По телевизору идут "Сумерки" на украинском!!!!

 

Это ад!

Date: 2012-05-25 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] iosaaris.livejournal.com
А что странного?

Date: 2012-05-25 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Ничего. Не хочу обидеть носителей великого языка.

Просто "Сумерки" - тот фильм от которого меня тошнит. Но фильмы на украинском смотреть очень интересно и забавно. Отсюда дичайший резонанс

Date: 2012-05-25 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] svchost1101.livejournal.com
посмотрите лучше репортажи драк в ВР

Date: 2012-05-25 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Не понял, что посмотреть?

Date: 2012-05-26 12:52 am (UTC)
From: [identity profile] svchost1101.livejournal.com
верховная рада украины.

Date: 2012-05-25 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] rbs-vader.livejournal.com
Хищник на украинском тоже доставлял.

Date: 2012-05-25 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] niktos12.livejournal.com
Альф с украинской озвучкой :)

Date: 2012-05-25 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] jrip.livejournal.com
Чьёрт, я вот теперь усиленно отгоняю от себя сильное странное желание найти и посмотреть :)

Date: 2012-05-25 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Это забавно

Date: 2012-05-25 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] intac.livejournal.com
меня вообще этот язык забавляет. не воспринимаю его как язык. всё время кажется, что это пародисты смешно коверкают русский :)

Date: 2012-05-25 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] free-artp.livejournal.com
Помню меня Мастер Йода, с украинским языком, потряс. Круче был только Штирлиц по Китайски.

Date: 2012-05-26 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] di-halt.livejournal.com
Не, Доктор Хаус, вот что огонь!

Date: 2012-05-26 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] eddy-em.livejournal.com
Мы с женой как-то пол "Алисы" (новой) на украинском посмотрели. Вот оборжались-то…

С другой стороны, недавно пересматривали "Туриста" (с Джоли и Деппом), я не ту дорожку вначале поставил (хохлячью, а не русскую), так мы минут 15 просмотрели, не подозревая ничего: думали, что это просто дублеры кривляются, изображая французский акцент (там вначале французы с англоязычным общались).

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 11:23 am
Powered by Dreamwidth Studios