dlinyj: (Default)
[personal profile] dlinyj
Любое устройство начинается с корпуса (собственно повторяю слова [livejournal.com profile] leoniv ). Вот сделал корпус для своего ридера RFID-меток.
How to begin producing electronic devices? To find the case for future devices. Here is the new case for the RFID-tag reader


Устройство обрело товарный вид/The device has gained appearance


Забавно, что это устройство собранно из деталей которые давно лежали и ждали своего часа. Например корпус я купил на радиорынке в Санкт-Петербуге (Юнона).
Funny that the device is assembled from items that are long and not being used. For example, I bought a case on the market in the city of St. Petersburg.

И ещё, я собрал эмулятор RFID-меток. Но он пока не работает. Расскажу об этом завтра.
And yet, I have assembly the emulator RFID-tags. But it still does not work. Tell about it tomorrow.

P.S. Если мне не надоест, то я так и буду дублировать интересные посты на двух языках.
З.З.Ы. Интересно, на Юноне осталась палатка торгующая столь гарными корпусами?

Date: 2009-07-09 01:54 am (UTC)
From: [identity profile] brakhma.livejournal.com
Дублирование поста на английском - это зачёт! Заодно незаметно для себя язык выучу.%)

Date: 2009-07-09 03:45 am (UTC)
From: [identity profile] sasha-cheater.livejournal.com
Дублировать лучше целым текстом. По абзацам читать неудобно...

Date: 2009-07-09 04:16 am (UTC)
From: [identity profile] e-pipe.livejournal.com
На Юноне палаток нет ;-) Есть ларьки.

Date: 2009-07-09 04:48 am (UTC)
From: [identity profile] sulla-l-k.livejournal.com
в митино такие корпуса были. и пару раз по конторам когда за запчастями для станций ездил видел.

Date: 2009-07-09 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Учту.

Date: 2009-07-09 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Главное в ларях корпуса есть? :)

Date: 2009-07-09 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Неее, этот корпус не заводской! Это ручная работа!

Date: 2009-07-09 05:44 am (UTC)
From: [identity profile] vlkamov.livejournal.com
Процитировал у себя
http://vlkamov.livejournal.com/291173.html

Date: 2009-07-09 05:47 am (UTC)
From: [identity profile] Шура Люберецкий (from livejournal.com)
Когда пишется "устройство собрано", лучше использовать слово assembled. Сборка, соответственно, assembly.

"Device collected" - это что-то вроде "устройство сколлекционировано" :)

Date: 2009-07-09 06:28 am (UTC)
wizzard: (Default)
From: [personal profile] wizzard
I bought a building - я купил здание.

Лучше I bought a case/a shell.

That made the case for its RFID-tag reader. - Это случилось в случае для (этого\его) ридера.

Here is the new case for the RFID-tag reader

Как-то вот так.

Date: 2009-07-09 06:33 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Спасибо, в дальнешейм жду подобных поправок!

Date: 2009-07-09 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Огромное спасибо, буду рад таким поправкам в будущем.

Date: 2009-07-09 06:44 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Ещё бы я грамотно писал...

Date: 2009-07-09 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] vp.livejournal.com
Гнать всех англичан отсюда! Ближе к делу :)
Мы давно все хотим RF-ID агрегатор, чтоб туда можно было бы насканировать штук 8 меток и переключателем выбирать какую метку сейчас отдавать. Ибо меня, например, обилие карточек уже упарило.
Короче, аналог мультисима.

Date: 2009-07-09 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Кстати не ради англичан пишу так, а ради братьев славян. А это кстати идея

/me задумался...

Date: 2009-07-09 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] sabbath-shadow.livejournal.com
имхо для перевода хорошо: а) писать полный текст поста и класть под кат, б) завести жж типа dlinyj_eng и дублировать туда посты.

Date: 2009-07-09 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] weaselchuck.livejournal.com
а английский-то накой?

особенно такой -)

Date: 2009-07-09 09:52 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Это гемморойно делать двойной постинг с кучей картинок (это в смысле ката). И заводить пустой ЖЖ мне влом.

Date: 2009-07-09 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Поскольку мой блог читают люди, которые не знают русского языка. Мы расширяем аудиторию

Date: 2009-07-09 10:06 am (UTC)
From: [identity profile] weaselchuck.livejournal.com
ну подучи тогда, а то получается исключительно mgimo finish

Date: 2009-07-09 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Я в процессе коллега.

Date: 2009-07-09 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] e-pipe.livejournal.com
Есть, и не только там.

Date: 2009-07-09 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] leoniv.livejournal.com
Приятно, что уже цитируют :) Готовые корпуса есть разных видов, например, серия Z (или KZ) http://www.quartz1.ru/I/I_Corp/Z.htm . Есть еще от фирмы Gainta http://www.gainta.ru/index.php более приличные, но и более дорогие. Я уже тоже по причине старческой лени скатился на готовые корпуса, а раньше делал свои, со своим дизайном...

Date: 2009-07-09 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Просто это истина :). Конкретно который вы видете на картинке - ручная работа. В Питере какой-то семейный артель. Они сами гнут пластик, фрезируют его. Там хорошая прочная пластмасса и очень неплохое качество корпуса. Готовые корпуса, которые продаются гораздо хуже. А главное цена вопроса очень приятная :)

Date: 2009-07-15 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] cilibrationi.livejournal.com
(http://5hh5.ru) Журнальчик прикольный у вас, можно было бы уже и на собственный домен перебираться (http://retalonek.ru)

Date: 2009-07-16 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] dlinyj.livejournal.com
Да, я уже думаю об этом... Пока финансово не готов.
From: [identity profile] zodiak-13.livejournal.com
Уважаемый Leoniv планируете выложить прошивочку к вашему девайсу на Atmega8?

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 01:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios